Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

56 → 65 of 2242 results First • • • Last
56.
Tooltip
Buboréksúgó
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:300
57.
A tooltip for this action.
A művelet buboréksúgója.
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:301
58.
Stock Icon
Gyári ikon
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:319
59.
The stock icon displayed in widgets representing this action.
A műveletet reprezentáló felületelemeken megjelenített gyári ikon.
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:320
60.
GIcon
GIcon
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:342 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:279
61.
The GIcon being displayed
A megjelenítendő GIcon
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:343 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:282 gtk/gtkimage.c:360
62.
Icon Name
Ikonnév
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:263 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:343 gtk/gtkprinter.c:170 gtk/gtkwindow.c:891
63.
The name of the icon from the icon theme
Az ikon neve az ikontémában
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:366 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:264 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:344
64.
Visible when horizontal
Látható, ha vízszintes
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:381 gtk/gtktoolitem.c:179
65.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
Azt szabályozza, hogy az eszköztárelem látható-e, ha az eszköztár vízszintes irányban áll.
Translated by Michael Terry
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
56 → 65 of 2242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Federico Mena Quintero, Gabor Kelemen, Javier Jardón, Michael Terry, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Szűcs Kornél Géza, ToPiX.