Ubuntu
grub2 package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “grub”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
55 of 1346 results First • • • Last
55.
%s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)
 
TRANSLATORS: Filesystem may reserve the space just GRUB isn't sure about it.
Parece que %s contiene un sistema de ficheros %s del que se sabe que no reserva espacio para un arranque tipo DOS. Instalar GRUB ahí puede provocar la DESTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE FICHEROS si algún dato importante es sobrescrito por grub-setup (--skip-fs-probe deshabilita esta comprobación, úselo bajo su responsabilidad)
Translated by Miguel Ángel Arruga Vivas
Located in .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:449 util/setup.c:451
55 of 1346 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.