|
506.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
TRANSLATORS: it's always exactly 2 files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Datoteki sta enaki.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:93
|
|
507.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
DATOTEKA1 DATOTEKA2
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
508.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Primerjaj dve datoteki.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
509.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Naloži dodatno datoteko z nastavitvami.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
510.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
Naloži dodatno datoteko z nastavitvami brez spreminjanja konteksta.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|
|
511.
|
|
|
Load another config file without changing context but take only menu entries.
|
|
|
|
Naloži še eno nastavitveno datoteko brez spreminjanja vsebine toda vzemi le vnose menija.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:75
|
|
512.
|
|
|
Load another config file but take only menu entries.
|
|
|
|
Naloži drugo nastavitveno datoteko, toda vzemi samo vnose menija.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:81
|
|
513.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
[[leto-]mesec-dan] [ura:minuta[:sekunda]]
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
514.
|
|
|
Display/set current datetime.
|
|
|
|
Prikaži/nastavi trenutni datumčas.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:143
|
|
515.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
Ne izpisuj sledeče nove vrstice.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|