Ubuntu
grub2-unsigned package

Browsing Polish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “grub”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1240 → 1249 of 1353 results First • • • Last
1240.
IMAGE_PATH COMMANDS
ŚCIEŻKA_DO_OBRAZU POLECENIA
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-fstest.c:724
1241.
set input filename for 32-bit part.
ustawia nazwę pliku wejściowego dla części 32-bitowej.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:53
1242.
set input filename for 64-bit part.
ustawia nazwę pliku wejściowego dla części 64-bitowej.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:55
1243.
set output filename. Default is STDOUT
ustawia nazwę pliku wyjściowego. Domyślny to standardowe wyjście
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:57 util/grub-mklayout.c:55 util/grub-render-label.c:71
1244.
[OPTIONS]
[OPCJE]
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:94 util/grub-mklayout.c:476 util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:86 util/grub-render-label.c:131
1245.
Glue 32-bit and 64-bit binary into Apple universal one.
Skleja 32-bitową i 64-bitową binarkę do uniwersalnej binarki Apple'a.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:95
1246.
Missing input file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Brak pliku wejściowego
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-glue-efi.c:116
1247.
bless for x86-based macs
błogosławi dla Maców opartych na x86
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-macbless.c:101
1248.
bless for ppc-based macs
błogosławi dla Maców opartych na PPC
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-macbless.c:103
1249.
No path or device is specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nie podano ścieżki ani urządzenia.
Translated by Jakub Bogusz
Located in util/grub-macbless.c:136 util/grub-probe.c:823
1240 → 1249 of 1353 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Jaremi Kanopka, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Marek Adamski, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Sebastian Chudzik, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.