|
|
11.
|
|
|
gnome-terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46
|
|
|
12.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:184
src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144
src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1914
src/terminal-window.cc:2251 src/terminal-window.cc:2567 src/terminal.cc:598
|
|
|
13.
|
|
|
Use the command line
|
|
|
|
|
ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਵਰਤੋਂ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
|
|
|
14.
|
|
|
shell;prompt;command;commandline;cmd;
|
|
|
|
|
ਸ਼ੈਲ;ਪਰੌਂਟ;ਕਮਾਂਡ;ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ;ਕਮਾਂਡ;
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "shell;prompt;command;commandline;"
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:5
data/org.gnome.Terminal.Preferences.desktop.in:8
|
|
|
15.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:19 src/terminal-accels.cc:127
|
|
|
16.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:23 src/terminal-accels.cc:146
|
|
|
17.
|
|
|
org.gnome.Terminal.desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:34
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:63
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME Terminal is a terminal emulator application for accessing a UNIX shell environment which can be used to run programs available on your system.
|
|
|
|
|
ਗਨੋਮ ਟਰਮੀਨਲ ਇੱਕ ਟਰਮੀਨਲ ਸਮਰੂਪ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਨੈਕਸ ਸੈੱਲ ਇੰਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ 
ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:40
|
|
|
19.
|
|
|
It supports several profiles, multiple tabs and implements several keyboard shortcuts.
|
|
|
|
|
ਇਹ ਕਈ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲਾਂ, ਕਈ ਟੈਬਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:41
|
|
|
20.
|
|
|
console
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:44
|
