Browsing Tlingit translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 111 results
14.
The width of the window
see AdaptativeWindow.width-request at data/ui/adaptative-window.ui:22
range min="350"/ FIXME
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-width'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:15
15.
The width of the main window in pixels.
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-width'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:17
16.
The height of the window
see AdaptativeWindow.height-request at data/ui/adaptative-window.ui:21
range min="284"/ FIXME
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-height'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:24
17.
The height of the main window in pixels.
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-height'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:26
18.
A flag to enable maximized mode
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-is-maximized'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:31
19.
If “true”, the main window starts in maximized mode.
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/window-is-maximized'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:33
20.
Number of tiles on each edge.
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/size'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:51
21.
The game offers to play with a board size from 3 to 5. The setting could be set from 2 (good for testing) to 9, limited by the way files are selected.
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/size'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:53
22.
Name of the theme folder.
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/theme'
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:58
23.
Taquin has two default themes: 'cats' and 'numbers'.
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/theme'; TODO the themes names are translated in the UI, but not in the settings; not sure what to do for now
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:60
1423 of 111 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.