Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
141 → 150 of 150 results First • • Next • Last
289.
Stopping a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be stopped.
 
SIGSTOP
xgettext: secondary alert message
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:155
290.
_Stop Process
_Stop Processes
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:158
319.
Disk read total
(no translation yet)
Located in src/proctable.cpp:369
320.
Disk write total
(no translation yet)
Located in src/proctable.cpp:370
321.
Disk read
(no translation yet)
Located in src/proctable.cpp:371
322.
Disk write
(no translation yet)
Located in src/proctable.cpp:372
323.
Set Affinity
(no translation yet)
Located in data/setaffinity.ui:8
324.
_Apply
(no translation yet)
Located in data/setaffinity.ui:23
325.
Select CPUs "%s" (PID %u) is allowed to run on:
(no translation yet)
Located in src/setaffinity.cpp:336
326.
CPU %d
 
Set check box label value to CPU [1..2048]
(no translation yet)
Located in src/setaffinity.cpp:355
141 → 150 of 150 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Pin-hsien Lee, Walter Cheuk, Woodman Tuen, 師工程.