Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
10 → 19 of 341 results First • • • Last
10.
Process list view
进程列表视图
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:28
11.
Resources overview
资源概览
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:32
12.
File Systems view
文件系统视图
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:36
13.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
GNOME 项目
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:46 src/interface.cpp:496
14.
Kill process
杀死进程
Translated by Wang Dianjin
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:11
15.
Privileges are required to control other users’ processes
控制其他用户的进程需要权限
Translated by wsxy162
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
16.
Renice process
修改进程优先级
Translated by LinusHo
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
17.
Privileges are required to change the priority of processes
更改进程优先级需要权限
Translated by irisgyq
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:23
18.
General
Context:
shortcut window
常规
Translated by zhqyz
Located in data/help-overlay.ui:12
19.
Show help
Context:
shortcut window
显示帮助
Translated by zhqyz
Located in data/help-overlay.ui:17
10 → 19 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Chen Ming, Dingyuan Wang, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, Jeremy Bícha, Kevin.Lin, LinusHo, Qishuai Liu, Robert Ancell, Shun BAI, Tao Wei, Wang Dianjin, Wind He, Wylmer Wang, YunQiang Su, irisgyq, lumingzh, sotux, wsxy162, zhangmiao, zhqyz, 王滋涵.