|
|
49.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
|
مەنبەلەر
|
|
Translated by
Abduxukur Abdurixit
|
| In upstream: |
|
Resources
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:76
|
|
|
50.
|
|
|
File Systems
|
|
|
|
|
ھۆججەت سىستېمىسى
|
|
Translated by
Abduxukur Abdurixit
|
| In upstream: |
|
ھۆججەت سېستىمىسى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:161
|
|
|
51.
|
|
|
Search for Open Files
|
| Context: |
|
Window title for Search for Open Files dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:6
|
|
|
52.
|
|
|
Filter files by name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:36
|
|
|
53.
|
|
|
Case insensitive
|
|
|
|
|
ھەرپنىڭ چوڭ-كىچىك بولۇشى چەكلەنمەيدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
data/lsof.ui:42
|
|
|
54.
|
|
|
Search for Open Files
|
| Context: |
|
Menu item to Open Search for Open Files dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6 data/menus.ui:61
|
|
|
55.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
مايىللىق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:13 data/menus.ui:68 data/preferences.ui:6
|
|
|
56.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
ياردەم
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:17 data/menus.ui:72
|
|
|
57.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:21 data/menus.ui:76
|
|
|
58.
|
|
|
About System Monitor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:25 data/menus.ui:80
|
