Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Turkish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 341 results First • • • Last
11.
Resources overview
Kaynaklar genel görünümü
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:32
12.
File Systems view
Dosya Sistemleri görünümü
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:36
13.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
GNOME Projesi
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:46 src/interface.cpp:496
14.
Kill process
Süreci öldür
Translated by Muhammet Kara
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:11
15.
Privileges are required to control other users’ processes
Diğer kullanıcıların süreçlerini yönetirken ayrıcalıklar gerekir
Translated by etc
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
16.
Renice process
Süreci yeniden önceliklendir
Translated by etc
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
17.
Privileges are required to change the priority of processes
Sürecin öncelik sırasını değiştirirken ayrıcalıklar gerekir
Translated by etc
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:23
18.
General
Context:
shortcut window
Genel
Translated and reviewed by Burhan Keleş
Located in data/help-overlay.ui:12
19.
Show help
Context:
shortcut window
Yardımı göster
Translated and reviewed by Burhan Keleş
Located in data/help-overlay.ui:17
20.
Open menu
Context:
shortcut window
Menüyü aç
Translated and reviewed by Burhan Keleş
Located in data/help-overlay.ui:23
11 → 20 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Baris Cicek, Burhan Keleş, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Osman Coşkun, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Tunahan Uçar, Volkan Gezer, Yigit Ates, etc, kramer_hpal, meda, ruzgar, sabri unal, sonmez, Ömer Özel, İbrahim, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.