Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Tajik translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
8 → 17 of 341 results First • • • Last
8.
System Monitor can help you find out what applications are using the processor or the memory of your computer, can manage the running applications, force stop processes not responding, and change the state or priority of existing processes.
Назорати система намоиш медиҳад, ки кадом барномаҳо просессор ё ҳофизаи компютерро истифода мебаранд, барномаҳои иҷрошавандаро идора мекунад, равандҳои бепосухро маҷбуран қатъ мекунад ва вазъият ё аввалияти равандҳои мавҷудбударо тағйир медиҳад.
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:14
9.
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
Хусусияти диаграммаи сарчашма хулосаи равандҳои истифодаи шабака, ҳофиза ва просессори компютери шуморо намоиш медиҳад.
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:20
10.
Process list view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:28
11.
Resources overview
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:32
12.
File Systems view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:36
13.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:46 src/interface.cpp:496
14.
Kill process
Қатъ кардани раванд
Translated by Victor Ibragimov
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:11
15.
Privileges are required to control other users’ processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
16.
Renice process
Анҷоми раванд
Translated by Victor Ibragimov
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
17.
Privileges are required to change the priority of processes
Барои тағйирдиҳии афзалияти равандҳо иҷозатҳо лозиманд
Translated by Victor Ibragimov
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:23
8 → 17 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.