Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Portuguese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
60.
_Active Processes
Processos _ativos
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Processos _Ativos
Suggested by Duarte Loreto
Located in data/menus.ui:39
62.
M_y Processes
Os _meus processos
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Os _Meus processos
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in data/menus.ui:49
109.
Directory
Pasta
Translated by xx
Reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Diretório
Suggested by Duarte Loreto
Located in src/disks.cpp:393
169.
Main Window should open maximized
A Janela Principal deve abrir maximizada
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by Bruno Nova
In upstream:
A janela principal deve abrir maximizada
Suggested by Pedro Flores
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:16
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, António Lima, Bajoja Boy, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, JL, Juliano Camargo, Nuno Machado, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Tiago Santos, Tiago Silva, xx.