|
|
21.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:37
|
|
|
22.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਬਾਹਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Quit"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:44
|
|
|
23.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਖੋਜੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:50
|
|
|
24.
|
|
|
Show Processes
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਪਰੋਸੈੱਸ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Show all processes"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:56
|
|
|
25.
|
|
|
Show Resources
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Resources"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:62
|
|
|
26.
|
|
|
Show File Systems
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "File Systems"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:68
|
|
|
27.
|
|
|
Refresh
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "_Refresh"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:75
|
|
|
28.
|
|
|
Processes
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਪਰੋਸੈੱਸ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Processes"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:82
|
|
|
29.
|
|
|
Show dependencies
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਨਿਰਭਰਤਾ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "_Dependencies"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:87
|
|
|
30.
|
|
|
Show process properties
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ਪਰੋਸੈੱਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Show process properties"
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:94
|
