|
|
29.
|
|
|
Show dependencies
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Afichar las dependéncias
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:87
|
|
|
30.
|
|
|
Show process properties
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Afichar las proprietats del processus
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:94
|
|
|
31.
|
|
|
Memory maps
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Mapas de la memòria
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:101
|
|
|
32.
|
|
|
Open files
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Fichièrs dobèrts
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:108
|
|
|
33.
|
|
|
Send stop signal
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Enviar senhal d’arrèst
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:114
|
|
|
34.
|
|
|
Send continue signal
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Enviar senhal de continuacion
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:120
|
|
|
35.
|
|
|
Send End signal
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Enviar senhal de fin
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:129
|
|
|
36.
|
|
|
Send Kill signal
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Enviar senhal Tuar
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:132
|
|
|
37.
|
|
|
_End Process
|
|
|
|
_End Processes
|
|
|
|
|
_Acabar lo processus
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
_Acabar los processus
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:88 src/procdialogs.cpp:150 src/proctable.cpp:136
|
|
|
38.
|
|
|
Show process properties
|
|
|
|
|
Aficha las proprietats del processus
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:177
|
