|
|
321.
|
|
|
Disk read
|
|
|
|
|
डिस्क पढ्ने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/proctable.cpp:371
|
|
|
322.
|
|
|
Disk write
|
|
|
|
|
डिस्क लेखने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/proctable.cpp:372
|
|
|
323.
|
|
|
Set Affinity
|
|
|
|
|
आत्मीयता सेट गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/setaffinity.ui:8
|
|
|
324.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
लागू गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/setaffinity.ui:23
|
|
|
325.
|
|
|
Select CPUs "%s" (PID %u) is allowed to run on:
|
|
|
|
|
सीपीयू "%s" चयन गर्नुहोस् (PID %u) चलाउन अनुमति दिइएको छ:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/setaffinity.cpp:336
|
|
|
326.
|
|
|
CPU %d
|
|
|
Set check box label value to CPU [1..2048]
|
|
|
|
|
सीपीयू (CPU) %d
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/setaffinity.cpp:355
|
|
|
327.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
चलिरहेको
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:34
|
|
|
328.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
रोकिएको
|
|
Translated and reviewed by
Sameer Rajbhandari
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:38
|
|
|
329.
|
|
|
Zombie
|
|
|
|
|
जम्बी
|
|
Translated and reviewed by
Sameer Rajbhandari
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:42
|
|
|
330.
|
|
|
Uninterruptible
|
|
|
|
|
अवरोध रहित
|
|
Translated and reviewed by
Sameer Rajbhandari
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:46
|
