|
18.
|
|
|
General
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Allment
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Algemeen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Rinse de Vries
|
|
|
generelt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:12
|
|
19.
|
|
|
Show help
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis hjelp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:17
|
|
20.
|
|
|
Open menu
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:23
|
|
21.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:37
|
|
22.
|
|
|
Quit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Avslutt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Sandyran
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:44
|
|
23.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Eivind Ødegård
|
|
|
Søk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
gm10
|
|
|
Søket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:50
|
|
24.
|
|
|
Show Processes
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:56
|
|
25.
|
|
|
Show Resources
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:62
|
|
26.
|
|
|
Show File Systems
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:68
|
|
27.
|
|
|
Refresh
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Frisk opp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
gm10
|
|
|
Frisk opp att
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
gm10
|
|
|
Oppdater
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:75
|