Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
18 of 8 results
9.
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:20
74.
Set _Affinity
(no translation yet)
Located in data/menus.ui:140
125.
Percentage full for pie color pickers
TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
(no translation yet)
Located in src/legacy/gsm_color_button.c:590
179.
Whether to display information about all file systems (including types like “autofs” and “procfs”). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:74
180.
Time in milliseconds between updates of the devices list
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
181.
Time amount of data points in the resource graphs
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:87
286.
Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed.
xgettext: secondary alert message
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:139
288.
Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended.
xgettext: secondary alert message
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:147
18 of 8 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.