|
298.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Status
|
|
Translated by
Māris Zinbergs
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
Statuss
|
|
|
Suggested by
Peteris Krisjanis
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:70 src/proctable.cpp:346
|
|
299.
|
|
|
Virtual Memory
|
|
|
|
Virtuālā atmiņa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:72 src/proctable.cpp:347
|
|
300.
|
|
|
Resident Memory
|
|
|
|
Pastāvīgā atmiņa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:73 src/proctable.cpp:348
|
|
301.
|
|
|
Writable Memory
|
|
|
|
Rakstāmā atmiņa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:74 src/proctable.cpp:349
|
|
302.
|
|
|
Shared Memory
|
|
|
|
Koplietotā atmiņa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:75 src/proctable.cpp:350
|
|
303.
|
|
|
X Server Memory
|
|
|
|
X servera atmiņa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/proctable.cpp:351
|
|
304.
|
|
|
CPU Time
|
|
|
|
CPU laiks
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:79 src/proctable.cpp:353
|
|
305.
|
|
|
Started
|
|
|
|
Palaists
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:80 src/proctable.cpp:354
|
|
306.
|
|
|
Nice
|
|
|
|
Prioritāte
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
Jaukums
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:81 src/proctable.cpp:355
|
|
307.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
Prioritāte
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "(Low Priority)"
|
|
Located in
src/procproperties.cpp:82 src/proctable.cpp:373
|