Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
918 of 341 results
9.
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
Išteklių grafikai parodo greitą apžvalgą, kas vysta jūsų kompiuteryje, pateikdami paskutinį tinklo, atminties ir procesoriaus naudojimą.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:20
10.
Process list view
Procesų sąrašo rodinys
Translated by aurisc4
| msgid "Process view sort order"
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:28
11.
Resources overview
Išteklių rodinys
Translated by aurisc4
| msgid "Resources"
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:32
12.
File Systems view
Failų sistemos rodinys
Translated by aurisc4
| msgid "File Systems"
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:36
13.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
GNOME projektas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SystemMonitor.appdata.xml.in.in:46 src/interface.cpp:496
14.
Kill process
Nutraukti procesą
Translated by aurisc4
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:11
15.
Privileges are required to control other users’ processes
Kitų naudotojų procesams valdyti reikia privilegijų
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
16.
Renice process
Keisti proceso prioritetą
Translated by aurisc4
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
17.
Privileges are required to change the priority of processes
Proceso prioritetui keisti reikia privilegijų
Translated by aurisc4
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:23
18.
General
Context:
shortcut window
Esmė
Translated by aurisc4
Located in data/help-overlay.ui:12
918 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, Žygimantas Beručka.