Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
328 → 337 of 341 results First • • • Last
328.
Stopped
Sustabdytas
Translated and reviewed by Gediminas Paulauskas
In upstream:
Sustabdyta
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:38
329.
Zombie
Zombis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:42
330.
Uninterruptible
Nepertraukiamas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:46
331.
Sleeping
Miega
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:50
332.
%uw%ud
 
xgettext: weeks, days
%uw%ud
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:108
333.
%ud%02uh
 
xgettext: days, hours (0 -> 23)
%ud%02uh
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:112
334.
%u:%02u:%02u
 
xgettext: hours (0 -> 23), minutes, seconds
%u:%02u:%02u
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:116
335.
%u:%02u.%02u
 
xgettext: minutes, seconds, centiseconds
%u:%02u.%02u
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/util.cpp:119
336.
Very High Priority
Labai aukštas prioritetas
Translated by aurisc4
| msgid "Very High"
Located in src/util.cpp:188
337.
High Priority
Aukštas prioritetas
Translated by aurisc4
| msgid "Priority"
Located in src/util.cpp:190
328 → 337 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, Žygimantas Beručka.