|
25.
|
|
|
Show Resources
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les ressources
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Afficher la fenêtre des ressources
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:62
|
|
26.
|
|
|
Show File Systems
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les systèmes de fichiers
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:68
|
|
27.
|
|
|
Refresh
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Actualiser
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Recharger
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Réactualiser
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Randy Olive
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:75
|
|
28.
|
|
|
Processes
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:82
|
|
29.
|
|
|
Show dependencies
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les dépendances
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:87
|
|
30.
|
|
|
Show process properties
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les propriétés du processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Affiche les propriétés du processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:94
|
|
31.
|
|
|
Memory maps
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Cartes de la mémoire
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:101
|
|
32.
|
|
|
Open files
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fichiers ouverts
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Ouvrir des fichiers
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:108
|
|
33.
|
|
|
Send stop signal
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Envoyer un signal pour mettre en pause
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:114
|
|
34.
|
|
|
Send continue signal
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Envoyer un signal pour continuer
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:120
|