|
21.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccourcis clavier
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Raccouris
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Tadej Novak
|
|
|
Raccourci clavier
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:37
|
|
22.
|
|
|
Quit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Quitter
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Quitté
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:44
|
|
23.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechercher
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Mots-clés
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Johan Poirier
|
|
|
Recherches
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:50
|
|
24.
|
|
|
Show Processes
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:56
|
|
25.
|
|
|
Show Resources
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les ressources
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Afficher la fenêtre des ressources
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:62
|
|
26.
|
|
|
Show File Systems
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les systèmes de fichiers
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:68
|
|
27.
|
|
|
Refresh
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Actualiser
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Recharger
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Réactualiser
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by
Randy Olive
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:75
|
|
28.
|
|
|
Processes
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:82
|
|
29.
|
|
|
Show dependencies
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les dépendances
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:87
|
|
30.
|
|
|
Show process properties
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les propriétés du processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Jean-Marc
|
|
|
Affiche les propriétés du processus
|
|
|
French
gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:94
|