Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 65 results
15.
Privileges are required to control other users’ processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
35.
Send End signal
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:129
204.
Width of process “User” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:271
205.
Show process “User” column on startup
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:278
206.
Width of process “Status” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:285
207.
Show process “Status” column on startup
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:292
208.
Width of process “Virtual Memory” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:299
209.
Show process “Virtual Memory” column on startup
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:306
210.
Width of process “Resident Memory” column
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:313
211.
Show process “Resident Memory” column on startup
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:320
110 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, mahfiaz, vaba.