Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2130 of 341 results
21.
Keyboard shortcuts
Context:
shortcut window
Klaviatuuri otseteed
Translated and reviewed by vaba
Located in data/help-overlay.ui:37
22.
Quit
Context:
shortcut window
Välju
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:44
23.
Search
Context:
shortcut window
Otsi
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:50
24.
Show Processes
Context:
shortcut window
Näita protsesse
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:56
25.
Show Resources
Context:
shortcut window
Näita ressursse
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:62
26.
Show File Systems
Context:
shortcut window
Näita failisüsteeme
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:68
27.
Refresh
Context:
shortcut window
Värskenda
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:75
28.
Processes
Context:
shortcut window
Protsessid
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:82
29.
Show dependencies
Context:
shortcut window
Kuva sõltuvused
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:87
30.
Show process properties
Context:
shortcut window
Näita protsessi atribuute
Translated by vaba
Located in data/help-overlay.ui:94
2130 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, mahfiaz, vaba.