Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Esperanto translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
35 → 44 of 341 results First • • • Last
35.
Send End signal
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:129
36.
Send Kill signal
Context:
shortcut window
Sendi signalon pri mortigo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/help-overlay.ui:132
37.
_End Process
_End Processes
_Fini procezon
Translated by Kristjan SCHMIDT
_Fini procezojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/interface.ui:88 src/procdialogs.cpp:150 src/proctable.cpp:136
38.
Show process properties
Montri procezatributojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/interface.ui:177
39.
Processes
Procezoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/preferences.ui:13
40.
CPU
Ĉefprocesoro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/interface.ui:175 data/preferences.ui:114 src/interface.cpp:283 src/procproperties.cpp:77
41.
Memory
Memoro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/interface.ui:206 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71 src/proctable.cpp:359
42.
Swap
Permuto
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/interface.ui:217 src/interface.cpp:333
43.
Memory and Swap
(no translation yet)
Located in data/interface.ui:234 data/preferences.ui:125
44.
Receiving
Ricevante
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
35 → 44 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Fabio Santos, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.