Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
171180 of 188 results
282.
Are you sure you want to stop the selected process “%s” (PID: %u)?
SIGSTOP
xgettext: primary alert message for stopping single process
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:102
283.
Are you sure you want to kill the selected process?
Are you sure you want to kill the %d selected processes?
xgettext: primary alert message for killing multiple processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:114
284.
Are you sure you want to end the selected process?
Are you sure you want to end the %d selected processes?
xgettext: primary alert message for ending multiple processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:121
285.
Are you sure you want to stop the selected process?
Are you sure you want to stop the %d selected processes?
SIGSTOP
xgettext: primary alert message for stopping multiple processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:128
287.
_Kill Process
_Kill Processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:142
289.
Stopping a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be stopped.
SIGSTOP
xgettext: secondary alert message
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:155
290.
_Stop Process
_Stop Processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:158
291.
Change Priority of Process “%s” (PID: %u)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:249
292.
Change Priority of the selected process
Change Priority of %d selected processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/procdialogs.cpp:252
313.
%s (PID %u)
(no translation yet)
Located in src/procproperties.cpp:211
171180 of 188 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Russell John, Shabab Mustafa, Zenat Rahnuma.