Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 828. |
Downloading upgrade information…
|
|
| 2017-09-15 |
Opwaarderingsinformatie wordt gedownload…
|
|
| 829. |
Upgrade for the latest features, performance and stability improvements.
|
|
| 2020-01-21 |
Upgrade voor de nieuwste functies en verbeteringen in prestaties en stabiliteit.
|
|
| 830. |
Flatpak Support
|
|
| 2017-09-15 |
Flatpak-ondersteuning
|
|
| 831. |
Flatpak is a framework for desktop applications on Linux
|
|
| 2017-09-15 |
Flatpak is een raamwerk voor bureaubladtoepassingen op Linux
|
|
| 832. |
Getting flatpak metadata for %s…
|
|
| 2017-09-15 |
Flatpak-metadata voor %s worden opgehaald…
|
|
| 838. |
%s Device Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update apparaat %s
|
|
| 839. |
%s System Update
|
|
| 2020-10-08 |
Systeem-update %s
|
|
| 840. |
%s Embedded Controller Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update embedded Controller %s
|
|
| 841. |
%s ME Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update ME %s
|
|
| 842. |
%s Corporate ME Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update corporate ME %s
|
|
| 843. |
%s Consumer ME Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update consumer ME %s
|
|
| 844. |
%s Controller Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update controller %s
|
|
| 845. |
%s Thunderbolt Controller Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update Thunderbolt Controller %s
|
|
| 846. |
%s CPU Microcode Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update CPU Microcode %s
|
|
| 847. |
%s Configuration Update
|
|
| 2020-10-08 |
Update configuratie %s
|
|
| 854. |
Downloading firmware update signature…
|
|
| 2017-09-15 |
Ondertekening van firmware-update wordt gedownload…
|
|
| 855. |
Downloading firmware update metadata…
|
|
| 2017-09-15 |
Metadata van firmware-update worden gedownload…
|
|
| 857. |
Firmware Upgrade Support
|
|
| 2017-09-15 |
Ondersteuning voor opwaarderen van firmware
|
|
| 858. |
Provides support for firmware upgrades
|
|
| 2017-09-15 |
Biedt ondersteuning voor het opwaarderen van firmware
|
|
| 861. |
Snap Store
|
|
| 2017-10-27 |
Snap Store
|
|
| 862. |
Snap Support
|
|
| 2020-01-21 |
Snap-ondersteuning
|
|
| 863. |
A snap is a universal Linux package
|
|
| 2017-09-15 |
Een snap is een universeel Linux-pakket
|
|
