|
|
849.
|
|
|
%s Camera Update
|
|
|
TRANSLATORS: camera can refer to the laptop internal
* camera in the bezel or external USB webcam
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:269
|
|
|
850.
|
|
|
%s TPM Update
|
|
|
TRANSLATORS: TPM refers to a Trusted Platform Module
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:273
|
|
|
851.
|
|
|
%s Touchpad Update
|
|
|
TRANSLATORS: TouchPad refers to a flat input device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:277
|
|
|
852.
|
|
|
%s Mouse Update
|
|
|
TRANSLATORS: Mouse refers to a handheld input device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:281
|
|
|
853.
|
|
|
%s Keyboard Update
|
|
|
TRANSLATORS: Keyboard refers to an input device for typing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:285
|
|
|
854.
|
|
|
Downloading firmware update signature…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading
|
|
|
|
|
Memuat turun tandatangan kemas kini perisian tegar…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:671
|
|
|
855.
|
|
|
Downloading firmware update metadata…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading
|
|
|
|
|
Memuat turun data meta kemas kini perisian tegar…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:712
|
|
|
856.
|
|
|
Firmware
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:1877
|
|
|
857.
|
|
|
Firmware Upgrade Support
|
|
|
|
|
Sokongan Penataran Perisian Tegar
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/org.gnome.Software.Plugin.Fwupd.metainfo.xml.in:6
|
|
|
858.
|
|
|
Provides support for firmware upgrades
|
|
|
|
|
Menyediakan sokongan untuk penataran perisian tegar
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/org.gnome.Software.Plugin.Fwupd.metainfo.xml.in:7
|
