Ubuntu
gnome-software package

Browsing Malay translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
84 → 93 of 863 results First • • • Last
84.
Identifying Information
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:324
85.
Location Sharing
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Pengkonsian Lokasi
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:334
86.
Homosexuality
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:360
87.
Prostitution
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Pelacuran
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:370
88.
Adultery
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:380
89.
Sexualized Characters
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:390
90.
Desecration
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:400
91.
Human Remains
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:410
92.
Slavery
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Penghambaan
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:420
93.
Unknown
 
This refers to the license of the application
TRANSLATORS: this is when a user doesn't specify a name
Tidak Diketahui
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/gs-details-page.c:1321 src/gs-details-page.ui:1062 src/gs-review-row.c:57
84 → 93 of 863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop, manwgn.