Ubuntu
gnome-software package

Browsing Malay translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
74 → 83 of 863 results First • • • Last
74.
Sexual Themes
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Tema Seksual
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:224
75.
Profanity
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:234
76.
Inappropriate Humor
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Jenaka Kurang Sesuai
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:244
77.
Discrimination
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Diskriminasi
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:254
78.
Advertising
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Pengiklanan
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:264
79.
Gambling
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Perjudian
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:274
80.
Purchasing
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Pembelian
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:284
81.
Chat Between Users
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Sembang Antara Pengguna
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:294
82.
Audio Chat Between Users
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
(no translation yet)
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:304
83.
Contact Details
 
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
Perincian Kenalan
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in src/gs-age-rating-context-dialog.c:314
74 → 83 of 863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop, manwgn.