|
|
48.
|
|
|
Keybinding to open the application menu
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดเมนูแอปพลิเคชัน
|
|
Translated by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดเมนูโปรแกรม
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
|
|
|
49.
|
|
|
Keybinding to open the application menu.
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดเมนูแอปพลิเคชัน
|
|
Translated by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดเมนูโปรแกรม
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
|
|
|
50.
|
|
|
Keybinding to shift between overview states
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปลี่ยนไปมาระหว่างสถานะภาพรวม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:156
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:163
|
|
|
51.
|
|
|
Keybinding to shift between session, window picker and app grid
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปลี่ยนไปมาระหว่างวาระ ตัวเลือกหน้าต่างและตารางแอป
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:157
|
|
|
52.
|
|
|
Keybinding to shift between app grid, window picker and session
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปลี่ยนไปมาระหว่างตารางแอป ตัวเลือกหน้าต่างและวาระ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:164
|
|
|
53.
|
|
|
Keybinding to open the “Show Applications” view
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดมุมมอง “แสดงแอปพลิเคชัน”
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
|
|
|
54.
|
|
|
Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview.
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดมุมมอง “แสดงแอปพลิเคชัน” ในหน้าภาพรวมกิจกรรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
|
|
|
55.
|
|
|
Keybinding to open the overview
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดหน้าภาพรวม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
|
|
|
56.
|
|
|
Keybinding to open the Activities Overview.
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับเปิดหน้าภาพรวมกิจกรรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
|
|
|
57.
|
|
|
Keybinding to toggle the visibility of the notification list
|
|
|
|
|
ปุ่มลัดสำหรับสลับการซ่อน/แสดงของรายชื่อการแจ้งเหตุ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:185
|
