Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3342 of 641 results
33.
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
GNOME শ্বেলে কেৱল বৰ্তমান চলি থকা সংস্কৰণক সমৰ্থন কৰা সম্প্ৰসাৰনসমূহ ল'ড কৰিব। এই বিকল্প সামৰ্থবান কৰিলে এই নিৰীক্ষণ অসামৰ্থবান কৰা হব আৰু সিহতে সমৰ্থন কৰা সংস্কৰণসমূহৰ নিৰপেক্ষে সকলো সম্প্ৰসাৰন ল'ড কৰিব।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
34.
List of desktop file IDs for favorite applications
পছন্দৰ এপ্লিকেচনসমূহৰ কাৰণে ডেস্কটপ ফাইল IDসমূহৰ তালিকা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
35.
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
এই পৰিচয়কসমূহৰ লগত আনুষংগিক এপ্লিকেচনসমূহ পছন্দৰ স্থানত প্ৰদৰ্শীত কৰা হব।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
36.
History for command (Alt-F2) dialog
কমান্ড (Alt-F2) ডাইলগৰ কাৰণে ইতিহাস
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
37.
History for the looking glass dialog
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
চোৱা কাঁচ ডাইলগৰ কাৰণে ইতিহাস
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
38.
Always show the “Log out” menu item in the user menu.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:71
39.
This key overrides the automatic hiding of the “Log out” menu item in single-user, single-session situations.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:72
40.
Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems
ইনক্ৰিপ্টেড অথবা দূৰৱৰ্তী ফাইলচিস্টেমসমূহ মাউণ্ট কৰাৰ বাবে পাছৱৰ্ড মনত ৰখা হব নে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:79
41.
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a “Remember Password” checkbox will be present. This key sets the default state of the checkbox.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:80
42.
Whether the default Bluetooth adapter had set up devices associated to it
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:89
3342 of 641 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami.