Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
131139 of 139 results
131.
Show the dock when it doesn't obstruct application windows.
Pokaže izbirnik ko ni v napoto oknom programom.
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:122
132.
Dodge windows
Izmikanje oknom
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:123
133.
All windows
Vsem oknom
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:124
134.
Only focused application's windows
Le oknom programov v žarišču
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:125
135.
Only maximized windows
Le razpetim oknom
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:126
136.
Always on top
Oknom vedno na vrhu
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:127
137.
Animation duration (s)
Trajanje animacije [s]
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:128
138.
Show timeout (s)
Časovni zamik prikaza [s]
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:129
139.
Pressure threshold
Prag pritiska
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:130
131139 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dražen Matešić, Matej Urbančič.