Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
63 → 72 of 139 results First • • • Last
63.
Show running applications
Mostrar aplicativos em execução
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:43
64.
Isolate workspaces.
Isolar espaços de trabalho.
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:41
65.
Show urgent windows despite current workspace.
Mostrar janelas urgentes apesar do espaço de trabalho atual.
Translated by Ronaldo Costa
Located in Settings.ui.h:42
66.
Isolate monitors.
Isolar monitores.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:43
67.
Show open windows previews.
Mostrar pré-visualizações de janelas abertas.
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:44
68.
Keep the focused application always visible in the dash
Mantenha o aplicativo focado sempre visível no painel
Translated by Ronaldo Costa
Located in Settings.ui.h:48
69.
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
Se desabilitado, essas configurações estão acessíveis através do gnome-tweak-tool ou no site da extensão.
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:49
70.
Show <i>Applications</i> icon
Exibir ícone dos <i>Aplicativos</i>
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:50
71.
Move the applications button at the beginning of the dock.
Mover o botão de aplicativos para o início do dock.
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:48
72.
Animate <i>Show Applications</i>.
<i>Mostrar aplicativos</i> com efeitos.
Translated by Fábio Nogueira
Located in Settings.ui.h:49
63 → 72 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Felipe S. S. Schneider, Fábio Nogueira, Lucas Fank, Matheus Reich, Pedro Ryan, Phelps Scofield, Rodrigo Farias, Ronaldo Costa, mathpfvr.