|
|
20.
|
|
|
Failed to eject “%s”
|
|
|
|
|
Falha ao ejetar “%s”
|
|
Translated by
Ronaldo Costa
|
|
|
|
Located in
locations.js:601
|
|
|
21.
|
|
|
Mount operation already in progress
|
|
|
|
|
Montagem já em andamento
|
|
Translated by
Ronaldo Costa
|
|
|
|
Located in
locations.js:613
|
|
|
22.
|
|
|
Umount operation already in progress
|
|
|
|
|
Desmontagem já em andamento
|
|
Translated by
Ronaldo Costa
|
|
|
|
Located in
locations.js:616
|
|
|
23.
|
|
|
Eject operation already in progress
|
|
|
|
|
Ejeção já em andamento
|
|
Translated by
Ronaldo Costa
|
|
|
|
Located in
locations.js:619
|
|
|
24.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Lixeira
|
|
Translated by
Felipe S. S. Schneider
|
|
|
|
Located in
locations.js:698
|
|
|
25.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
Limpar Lixeira
|
|
Translated by
Lucas Fank
|
|
|
|
Located in
locations.js:739
|
|
|
26.
|
|
|
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
|
|
|
|
|
Quando minimizar, o duplo clique minimizará todas as janelas dos aplicativos.
|
|
Translated by
Ronaldo Costa
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Shift+Click action
|
|
|
|
|
Ação do Shift+Clique
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Raise window
|
|
|
|
|
Aumentar janela
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
Minimizar janela
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:4
|
