|
115.
|
|
|
<span size="small">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<span size="small">Este programa viene SIN NINGUNA GARANTÍA.
Consulte la <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">Licencia Pública General de GNU, versión 2 o posterior</a> para obtener más detalles.</span>
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:104
|
|
116.
|
|
|
About
|
|
|
|
Acerca de
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:106
|
|
117.
|
|
|
Customize minimum and maximum opacity values
|
|
|
|
Personalizar los valores mínimo y máximo de opacidad
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:107
|
|
118.
|
|
|
Minimum opacity
|
|
|
|
Opacidad mínima
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:108
|
|
119.
|
|
|
Maximum opacity
|
|
|
|
Opacidad máxima
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:109
|
|
120.
|
|
|
Number overlay
|
|
|
|
Número sobrepuesto
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:110
|
|
121.
|
|
|
Temporarily show the application numbers over the icons, corresponding to the shortcut.
|
|
|
|
Al usar atajos, mostrar momentáneamente el número de aplicación sobre los iconos.
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:111
|
|
122.
|
|
|
Show the dock if it is hidden
|
|
|
|
Mostrar el dock si está oculto
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:112
|
|
123.
|
|
|
If using autohide, the dock will appear for a short time when triggering the shortcut.
|
|
|
|
Si se activa el ocultamiento automático, el dock aparecerá momentáneamente al usar el atajo.
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:113
|
|
124.
|
|
|
Shortcut for the options above
|
|
|
|
Atajo para las opciones anteriores
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:114
|