Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
125134 of 139 results
125.
Syntax: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
Sintaxis: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:115
126.
Hide timeout (s)
Tiempo de ocultación (s)
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:116
127.
Show the dock by mouse hover on the screen edge.
Mostrar el dock al mover el puntero al borde de la pantalla.
Translated by hasecilu
Located in Settings.ui.h:117
128.
Autohide
Ocultar automáticamente
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:118
129.
Push to show: require pressure to show the dock
Empujar para mostrar: requiere hacer presión para mostrar el dock
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:119
130.
Enable in fullscreen mode
Activar en modo de pantalla completa
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:120
131.
Show the dock when it doesn't obstruct application windows.
Mostrar el dock cuando no cubra otras ventanas de aplicaciones.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:122
132.
Dodge windows
Esquivar las ventanas
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:123
133.
All windows
Todas las ventanas
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:124
134.
Only focused application's windows
Solo las ventanas de la aplicación activa
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:125
125134 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., Adolfo Jayme Barrientos, José Vidal, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, dastillero, hasecilu.