Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 27 results
42.

<b>Enable option, "Allow Executing File as a Program"</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in app/fileItem.js:402
43.
This .desktop file is not trusted, it can not be launched. To enable launching, right-click, then:

<b>Enable "Allow Launching"</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in app/fileItem.js:410
46.
Stack This Type
(no translation yet)
Located in app/fileItemMenu.js:151
47.
Unstack This Type
(no translation yet)
Located in app/fileItemMenu.js:151
52.
Run as a program
(no translation yet)
Located in app/fileItemMenu.js:188
93.
Use Nemo to open folders
(no translation yet)
Located in app/prefswindow.js:80 schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:90
94.
Add an emblem to soft links
(no translation yet)
Located in app/prefswindow.js:82
95.
Use dark text in icon labels
(no translation yet)
Located in app/prefswindow.js:84
130.
Keep Icons Stacked
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:80
131.
Always keep Icons Stacked, Similar types are grouped
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:81
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik.