|
|
1.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
ဖိုလ်ဒါအမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
2.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
ဖိုင်လ်အမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
3.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
အိုကေ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
|
|
|
4.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
အမည်ပြောင်းမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
5.
|
|
|
"${programName}" is needed for Desktop Icons
|
|
|
|
|
Desktop အိုင်ကွန်များအတွက် "${programName}" လိုအပ်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
app/dbusUtils.js:69
|
|
|
6.
|
|
|
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
|
|
|
|
|
Desktop အိုင်ကွန်များတွင် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် သင့်စနစ်တွင် "${programName}" ကို ထည့်သွင်းရပါမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
app/dbusUtils.js:70
|
|
|
7.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
အမိန့်ရှာမတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
8.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Nautilusဖိုင်လ်မန်နေဂျာရှာမတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:257
|
|
|
9.
|
|
|
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
|
|
|
|
|
Desktop Icons NGအလုပ်လုပ်နိုင်ရန် Nautilusဖိုင်လ်မန်နေဂျာကို လိုအပ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:258
|
|
|
10.
|
|
|
Clear Current Selection before New Search
|
|
|
|
|
ရှာဖွေမှုအသစ်မပြုမီ လက်ရှိရွေးချယ်ချက်ကိုရှင်းပစ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:945
|
