Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
131138 of 138 results
131.
Always keep Icons Stacked, Similar types are grouped
Mantieni sempre le icone impilate, i tipi simili sono raggruppati
Translated by Milo Casagrande
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:81
132.
Type of Files to not Stack
Tipo di file da non impilare
Translated by Milo Casagrande
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:85
133.
An Array of strings types, Don't Stack these types of files
Un array di tipi di stringhe, non impilare questi tipi di file
Translated by Milo Casagrande
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:86
134.
Use Nemo instead of Nautilus to open folders.
Usa Nemo invece di Nautilus per aprire le cartelle.
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:91
135.
Add an emblem to links
Aggiungi un emblema ai link
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:95
136.
Add an emblem to allow to identify soft links.
Aggiungi un emblema per consentire di identificare i collegamenti soft.
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:96
137.
Use black for label text
Usa il nero per il testo dell'etichetta
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:100
138.
Paint the label text in black instead of white. Useful when using light backgrounds.
Dipingi il testo dell'etichetta in nero anziché in bianco. Utile quando si utilizzano sfondi chiari.
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:101
131138 of 138 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.