|
|
63.
|
|
|
Extract Here
|
|
|
|
|
Extraire ici
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:287 app/fileItemMenu.js:294
|
|
|
64.
|
|
|
Extract To...
|
|
|
|
|
Extraire vers…
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:301
|
|
|
65.
|
|
|
Send to...
|
|
|
|
|
Envoyer vers…
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:310
|
|
|
66.
|
|
|
Compress {0} file
|
|
|
|
Compress {0} files
|
|
|
|
|
Compresser {0} fichier
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Compresser {0} fichiers
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:325
|
|
|
67.
|
|
|
New Folder with {0} item
|
|
|
|
New Folder with {0} items
|
|
|
|
|
Nouveau dossier avec {0} élément
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Nouveau dossier avec {0} éléments
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:333
|
|
|
68.
|
|
|
Common Properties
|
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:344
|
|
|
69.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Propriétés
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:344
|
|
|
70.
|
|
|
Show All in Files
|
|
|
|
|
Afficher dans Fichiers
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:351
|
|
|
71.
|
|
|
Show in Files
|
|
|
|
|
Afficher dans «[nbsp]Fichiers[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Bacher
|
| In upstream: |
|
Montrer dans Fichiers
|
|
|
Suggested by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:351
|
|
|
72.
|
|
|
Select Extract Destination
|
|
|
|
|
Sélectionnez le dossier d’extraction
|
|
Translated by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:456
|
