|
|
95.
|
|
|
Minimum notify period for repeated warnings
|
|
|
|
|
Periodo mínimo de notificación para avisos repetidos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Periodo mínimo de notificación para advertencias repetidas
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
|
|
|
96.
|
|
|
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
|
|
|
|
|
Especificar tiempo en minutos. Las subsecuentes advertencias para un volumen no aparecerán más a menudo que este periodo.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:29
|
|
|
97.
|
|
|
Launch calculator
|
|
|
|
|
Lanzar la calculadora
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:6
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:159
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:456
|
|
|
98.
|
|
|
Binding to launch the calculator.
|
|
|
|
|
Vínculo para lanzar la calculadora.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:7
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:160
|
|
|
99.
|
|
|
Launch settings
|
|
|
|
|
Lanzar configuración
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:11
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:164
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:461
|
|
|
100.
|
|
|
Binding to launch GNOME Settings.
|
|
|
|
|
Asociación de teclas para lanzar la configuración de GNOME.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:12
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:165
|
|
|
101.
|
|
|
Launch email client
|
|
|
|
|
Lanzar el cliente de correo-e
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:16
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:169
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:466
|
|
|
102.
|
|
|
Binding to launch the email client.
|
|
|
|
|
Vínculo para lanzar el cliente de correo-e.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:17
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:170
|
|
|
103.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Expulsar
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:21
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:174
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:471
|
|
|
104.
|
|
|
Binding to eject an optical disc.
|
|
|
|
|
Vínculo para expulsar un disco óptico.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:22
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:175
|
