Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Spanish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
48 → 57 of 540 results First • • • Last
48.
Wacom touch feature
Wacom: característica de toque
Translated by Daniel Mustieles
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Wacomo: característica de toque
Suggested by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
49.
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
Activar esto para mover el cursor cuando el usuario toca la tableta.
Translated by Jorge González
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
50.
Wacom stylus pressure curve
Wacom: curva de presión de estilo
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:37
51.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the stylus.
Establecer esto a x1, y1 y x2, y2 del la curva de presión aplicada al estilo.
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:38
52.
Wacom stylus button mapping
Wacom: mapeado de botones de estilo
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:42
53.
Set this to the logical button mapping.
Establecer esto para el mapeado lógico de botones.
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:43 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:60
54.
Wacom stylus pressure threshold
Wacom: umbral de presión de estilo
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:47
55.
Set this to the pressure value at which a stylus click event is generated.
Establecer esto al valor de presión en el que se genera un evento de estilo.
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:48
56.
Wacom eraser pressure curve
Wacom: curva de presión de borrado
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:54
57.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the eraser.
Establecer esto a x1, y1 y x2, y2 del la curva de presión aplicada al borrado.
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:55
48 → 57 of 540 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Jorge González, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.