|
|
3.
|
|
|
Possible values are “on”, “off”, and “custom”.
|
|
|
|
|
Los valores posibles son «on», «off», y «custom».
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Los valores posibles son “on”, “off”, y “custom”.
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:24
|
|
|
4.
|
|
|
Keyboard Bell Custom Filename
|
|
|
|
|
Nombre de archivo de la campana del teclado personalizada
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:34
|
|
|
5.
|
|
|
File name of the bell sound to be played.
|
|
|
|
|
Nombre de archivo del sonido de campana que reproducir.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:35
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Indica si la orientación de la tableta está bloqueada, o si se rota automáticamente.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse button orientation
|
|
|
|
|
Orientación del botón del ratón
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:49
|
|
|
8.
|
|
|
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
|
|
|
|
|
Intercambiar los botones izquierdo y derecho del ratón para ratones para zurdos.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:50
|
|
|
9.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
Una sola pulsación
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:54
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:131
|
|
|
10.
|
|
|
Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
|
|
|
|
|
Multiplicado de aceleración para el movimiento del ratón. El valor -1 es el predeterminado del sistema.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:55
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:132
|
|
|
11.
|
|
|
Motion Threshold
|
|
|
|
|
Umbral del movimiento
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:59
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:136
|
|
|
12.
|
|
|
Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
|
|
|
|
|
Distancia en píxeles que se debe mover el cursor antes de activar el movimiento acelerado. El valor -1 es el predeterminado del sistema.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:60
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:137
|
