Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Smartcard removal action
Acció d'extreure la targeta intel·ligent
Translated by Joan Duran
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
125.
Stop playback
Atura la reproducció
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:76 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:229 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:516
126.
Binding to stop playback.
Vinculació per aturar la reproducció.
Translated by Joan Duran
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:77 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:230
442.
The battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.
La bateria està per sota del nivell crític i l'ordinador està a punt d'aturar-se.
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/power/gsd-power-manager.c:997
444.
UPS is below the critical level and this computer is about to shutdown.
La bateria està per sota del nivell crític i l'ordinador està a punt d'aturar-se.
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/power/gsd-power-manager.c:1020
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Joan Duran, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Xavi Ivars.