|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Programme
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Préférences des applications de démarrage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Aucun nom
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Aucune description
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Version de cette application
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:410
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Impossible d'afficher le document d'aide
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Personnalisé
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
Ce choix permet d’accéder à une session enregistrée
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
Cette session vous connecte dans GNOME
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4
data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
|
