Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
6169 of 69 results
66.
Effect to add to the border (‘shadow’, ‘border’, ‘vintage’ or ‘none’). Note: This option is deprecated and is assumed to be ‘none’
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:616
68.
Interactively set options
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:617
69.
Save screenshot directly to this file
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:618
70.
filename
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:618
71.
Print version information and exit
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:619
73.
Conflicting options: --window and --area should not be used at the same time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/screenshot-config.c:101
75.
Screenshot from %s.%s
translators: this is the name of the file that gets made up with the
* screenshot if the entire screen is taken. The first placeholder is a
* timestamp (e.g. "2017-05-21 12-24-03"); the second placeholder is the
* file format (e.g. "png").

(no translation yet)
Located in src/screenshot-filename-builder.c:135
76.
Screenshot from %s - %d.%s
translators: this is the name of the file that gets made up with the
* screenshot if the entire screen is taken and the simpler filename
* already exists. The first and second placeholders are a timestamp and
* a counter to make it unique (e.g. "2017-05-21 12-24-03 - 2"); the third
* placeholder is the file format (e.g. "png").

(no translation yet)
Located in src/screenshot-filename-builder.c:145
77.
Error loading the help page
(no translation yet)
Located in src/screenshot-utils.c:149
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa.