|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Sebenzisa iintshukumo ezikhuselekileyo. Iintshukumo ezikhuselekileyo ziya kukunceda ukuba uphephe ukubulawa ngenxa yokwenza impazamo. Ukuba uzama ukwenza intshukumo enokuthi ikhokelele ekubulaweni kwakho ngelixa intshukumo ekhuselekileyo ikho awuyi kuvunyelwa ukuba uqhubeke.
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
|
|
24.
|
|
|
Use super safe moves
|
|
|
|
|
Sebenzisa iintshukumo ezikhuseleke kakhulu
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
|
|
|
25.
|
|
|
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
|
|
|
|
|
Sebenzisa ezona ntshukumo zikhuselekileyo. Umdlali uthi aphaphanyiswe xa kungekho ntshukumo ikhuselekileyo kwaye into enokuyenza ikukuqhagamshelana kuphela.
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
|
|
|
26.
|
|
|
Enable game sounds
|
|
|
|
|
Yenza izandi zomdlalo zisebenze
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:35
|
|
|
27.
|
|
|
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
|
|
|
|
|
Yenza izandi zomdlalo zisebenze. Dlala izandi kwizehlo ezahlukeneyo ngalo lonke ixesha lomdlalo.
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:36
|
|
|
28.
|
|
|
Key to move NW
|
|
|
|
|
Iqhosha lokuya ngase-NW
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:40 src/controls.vala:84
|
|
|
29.
|
|
|
The key used to move north-west.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:41
|
|
|
30.
|
|
|
Key to move N
|
|
|
|
|
Iqhosha lokuya ngase-N
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:45 src/controls.vala:85
|
|
|
31.
|
|
|
The key used to move north.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:46
|
|
|
32.
|
|
|
Key to move NE
|
|
|
|
|
Iqhosha lokuya ngase-NE
|
|
Translated by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:50 src/controls.vala:86
|
