|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
|
Speltyp. Namnet på spelvarianten att använda.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
|
Använd säkra förflyttningar
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Använd säkra förflyttningar. Alternativet säkra förflyttningar hjälper dig att undvika att dödas av misstag. Om du försöker att göra en förflyttning som skulle leda till att du dör och det finns en säker förflyttning tillgänglig kommer du inte att tillåtas att fortsätta.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
|
|
24.
|
|
|
Use super safe moves
|
|
|
|
|
Använd supersäkra förflyttningar
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
|
|
|
25.
|
|
|
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
|
|
|
|
|
Använd supersäkra förflyttningar. Spelaren varnas då det inte finns något säkert drag och det enda alternativet är att teleportera ut.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
|
|
|
26.
|
|
|
Enable game sounds
|
|
|
|
|
Aktivera spelljud
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:35
|
|
|
27.
|
|
|
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
|
|
|
|
|
Aktivera spelljud. Spela ljud för diverse händelser under spelets gång.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:36
|
|
|
28.
|
|
|
Key to move NW
|
|
|
|
|
Tangent för att flytta åt nordväst
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:40 src/controls.vala:84
|
|
|
29.
|
|
|
The key used to move north-west.
|
|
|
|
|
Tangenten för att flytta till nordväst.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:41
|
|
|
30.
|
|
|
Key to move N
|
|
|
|
|
Tangent för att flytta åt norr
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:45 src/controls.vala:85
|
