|
|
16.
|
|
|
Robot image theme
|
|
|
|
|
Téma vzhľadu robotov
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:10
|
|
|
17.
|
|
|
Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
|
|
|
|
|
Téma vzhľadu robotov. Sada obrázkov, ktoré sa použijú ako roboti.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:11
|
|
|
18.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Farba pozadia
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:15
|
|
|
19.
|
|
|
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
|
|
|
Farba pozadia. Farba pozadia v šestnástkovej sústave.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:16
|
|
|
20.
|
|
|
Game type
|
|
|
|
|
Typ hry
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:20
|
|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
|
Typ hry. Názov varianty hry, ktorá sa má použiť.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
|
Použiť bezpečné ťahy
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Použiť bezpečné ťahy. Voľba bezpečné ťahy pomáha predísť zabitiu pri chybnom zvolení smeru. Ak sa pokúsite urobiť pohyb, ktorý vedie k okamžitej smrti a máte zapnuté bezpečné ťahy, tento ťah sa nevykoná.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
|
|
24.
|
|
|
Use super safe moves
|
|
|
|
|
Použiť super bezpečné ťahy
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
|
|
|
25.
|
|
|
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
|
|
|
|
|
Použiť super bezpečné ťahy. Hráč je upozornený, keď neexistuje žiadny bezpečný ťah a jediná voľba je teleport.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
|
